В дополнение можно сказать:
1 сторона: Султан справедливый Джанибек Джала лид Дин Махмуд
2 сторона: Чекан Совершенного Сарая (Нового)
Монета не редкая, но состояние приятное.

Абсолютно с Вами согласен, сейчас постараюсь исправиться.
Тут должен извиниться за допущенную ошибку в описании.
Руководствовался каталогом Наиля Магсумовича Шельди ( Редакционно издательский центр "Титул" Казань 2002 г.)
,
но здесь не верно перевели третью строку на первой стороне.
1 сторона:
1 строка: Султан справедливый (арабскими буквами)
2 строка: Джанибек (уйгурские буквы)
3 строка: Да хранит Аллах царствие его (арабскими буквами)
2 сторона:
1 строка: Чекан Сарая (арабскими буквами)
2 строка: Новый Сарай (арабскими буквами)
3 строка: 743 год (арабские буквы, цифры)
Если в чем то ошибся, не судите строго