Константиновский рубль — это замечательная монета. Она находилась в личных собраниях коронованных особ как-то Императора Александра II и египетского короля Фарука, в собрании крупнейшего коллекционера-миллионера Бранда из Чикаго и в коллекции скромного служащего муниципалитета города Майами, штат Флорида, эмигранта из России, москвича Андрея Кельпша.

Рожденная при загадочных обстоятельствах, ее истории в 1964 году посвящена была работа И. Спасского, породившая многие дальнейшие исследования как в России так и за рубежом.

Но Первые публикации о Константиновском рубле появились еще в дореволюционной России во второй половине XIX века, после помещения его изображения въ каталоге коллекции генерала Шуберта в 1857 г. Девятью годами позже, барон Б. Кёне, хранитель собрания печатей Эрмитажа, опубликовал первую статью в издаваемом им тогда журнале "Berliner Blätter für Münz-, Siegel- und Wappenkunde", т. III, 1866, а последней была небольшая работа историка И. К. Антошевского, С.Петербург 1904, в которой он, исследуя неточности, а зачастую и допущенные неоправданные фантазии Кёне, дополняет ее материалом из заметок Кобеко и публикаций вел. кн. Георгия Михайловича.

Настоящее переиздание дает возможность читателю познакомиться с самими ранними историями сей замечательной монеты как в оригинале (Антошевский) так и в переводах на английский и вынести собственные суждения.

The Russian Konstantine ruble of 1825 is a remarkable coin. It once was in private collections of crowned monarchs — Alexander II of Russia and King Farouk of Egypt, in the world’s largest collection belonging to a Chicago collector Brand as well as in a collection of a humble Miami municipal worker, an émigré from Russia, Andrew Kelpsh, a Moscovite.

This ruble was born under mysterious circumstances and its history has been traced In the 1964 I. Spasski publication, which in turn inspired further research in Russia and abroad.

However the earliest publications appeared nine years after General Schubert depicted the Konstantine ruble in the atlas of coins in his collection published in Leipzig in 1857. Nine years later Curator of the seals collection at the Hermitage in St. Petersburg, Baron B. von Köhne in the "Berliner Blätter für Münz-, Siegel- und Wappenkunde", vol. III, 1866, published the first account of the circumstances surrounding the striking of this ruble, while the historian I. K. Antoshovsky, using additional material published by Kobeko and the Grand Duke Georgii Mikhailovich was the last author of the pre-revolutionary Russia, who delt with the subject.

This reprint enables the reader to get familiar with the contents of these early von Köhne and Antoshevsky publications both in original language (Antoshevsky) as well as in English translations and draw own conclusions.