Мне новый этот форум, а уже знал. Я - итальянец, немножко пищу и понимаю по-русски, извините пожалуйста за ошибки. Я стал нумизматом благодаря и российским монетам. Мне было лет десять или двенадцать, значит в 1992 или 1993 или 1994 г., точно не помню. В моём городе в маленькой ярмарке нашел незначительную монетку. Только несколько лет позже смог быть уверен, что монетка - русская! Я говорю о полушке императрицы Анны Иоаннины. Уже 25 лет что я собираю монеты. Надеюсь что я много выучу на форуме
Спасибо большое за приём. Я уже пользователь итальянского форума нумизматов, а сейчас мне познакомиться с темами клуба "Старой монеты". Я начался с полушки и с ходячки, потом нашел мои первые советских железные рубли и наконец отлично относился к монетам Николая II.
Мои русские монеты были одной из причин, по которым я решил изучать русский язык.
В моём собрании итальянские, европейские и русские монеты.
Мне новый этот форум, а уже знал. Я - итальянец, немножко пищу и понимаю по-русски, извините пожалуйста за ошибки. Я стал нумизматом благодаря и российским монетам. Мне было лет десять или двенадцать, значит в 1992 или 1993 или 1994 г., точно не помню. В моём городе в маленькой ярмарке нашел незначительную монетку. Только несколько лет позже смог быть уверен, что монетка - русская! Я говорю о полушке императрицы Анны Иоаннины. Уже 25 лет что я собираю монеты. Надеюсь что я много выучу на форуме
Прикалывается однако Иностранец так не напишет , гугл тоже так не переводит .
Мне новый этот форум, а уже знал. Я - итальянец, немножко пищу и понимаю по-русски, извините пожалуйста за ошибки. Я стал нумизматом благодаря и российским монетам. Мне было лет десять или двенадцать, значит в 1992 или 1993 или 1994 г., точно не помню. В моём городе в маленькой ярмарке нашел незначительную монетку. Только несколько лет позже смог быть уверен, что монетка - русская! Я говорю о полушке императрицы Анны Иоаннины. Уже 25 лет что я собираю монеты. Надеюсь что я много выучу на форуме
Прикалывается однако Иностранец так не напишет , гугл тоже так не переводит .
Тоже мелькнуло сомнение, хотя пишет что "Специалист по межъязыковой коммуникации" Кто нибудь для интереса может пробить IP адрес - откуда хлопец?!
Да собственно я так и не думал... Но , по опусам мне видится человек , владеющий русским языком с рождения , причем гораздо лучше среднестатистического россиянина
Хорошо. Я хочу считать сомнения комплиментами про моё знание языка. Не очень симпатично прочитать такое выражения: контролируйте пожалуйста IP-ADRESS.
Я уверенно буду ошибаться на русском, а стараюсь правильно написать и выучить лексику нумизмата.
Мои словаря, моя память, интернет и автозаполнение слов помогают мне. Иногда я делаю проверку для моих сообщений, или может быть выпущу их без осмотра.
Я не пищу как иностранец? Хорошо, значит что мое обучение на русском в университете в Италии (чуть чуть и в Иркутске и на Байкале)успешно произошло уже много лет назад. Я согласен, что гугл так не переводит. Занимаюсь русским языком как иностранным и работаю переводчиком. Всё уже в моём профиле. Я также занимаюсь немецким, французским и английским языками. Но я - итальянец.
А Мне интереснее узнать как вы начали свои коллекции. С российских монет? С европейских? С обоих, значит с евразийских? Или с американских?
Изменено: Sdy82 - 12.06.2020 16:53:05(Я написал название сайта, а это вероятно запрещено. Я удалил название. Извините.)
Здравствуйте, уважаемый Sdy82. Я начал коллекционировать монеты в 1962 году. У наших соседей сын был моряком дальнего плаванья и как то раз подарил мне три монетки, с которых и началось увлечение нумизматикой. Столько времени прошло, а монетки сохраняю до сих пор, хотя иностранными монетами не занимаюсь. Поделюсь своими фото. Будет приятно посмотреть и на Ваши. С уважением!
Sdy82 пишет: Хорошо. Я хочу считать сомнения комплиментами про моё знание языка. Не очень симпатично прочитать такое выражения: контролируйте пожалуйста IP-ADRESS.
Я уверенно буду ошибаться на русском, а стараюсь правильно написать и выучить лексику нумизмата.
Мои словаря, моя память, интернет и автозаполнение слов помогают мне. Иногда я делаю проверку для моих сообщений, или может быть выпущу их без осмотра.
Я не пищу как иностранец? Хорошо, значит что мое обучение на русском в университете в Италии (чуть чуть и в Иркутске и на Байкале)успешно произошло уже много лет назад. Я согласен, что гугл так не переводит. Занимаюсь русским языком как иностранным и работаю переводчиком. Всё уже в моём профиле. Я также занимаюсь немецким, французским и английским языками. Но я - итальянец.
А Мне интереснее узнать как вы начали свои коллекции. С российских монет? С европейских? С обоих, значит с евразийских? Или с американских?
Здравствуйте. Ваш русский очень хорош для иностранца, по крайней мере, письменный. Конечно же, сразу чувствуется, что пишет не носитель языка, так как у Вас встречаются построения фраз, типичные для иностранцев, изучающих русский язык - русские так не напишут и не скажут, но на самом деле это - не проблема. И это даже не ошибки, а скорее недочёты, которые случаются, когда люди изучают иностранный язык без погружения в языковую среду. Вот если бы у Вас была возможность приехать в Россию на годик-другой пожить здесь и поработать, то тогда Ваш русский стал бы практически неотличим от того, на котором говорим и пишем мы, носители языка. Но в любом случае мы Вас прекрасно понимаем. Что касается меня, то я занимаюсь коллекционированием монет Китая, причем, монет традиционных.
Династия Северная Сун (北宋,960-1127 гг.), император Жэнь-цзун (1022-63 гг.). Период правления Цзяю (嘉祐 1056-63 гг.), 1 вэнь Цзяю юаньбао (嘉祐元寶), почерк чжуаньшу (篆書).
Уважаемый AleksSPB, не надо спаммить в ветках! Если есть, что сказать - высказывайтесь, только по делу. Для Вас приведу правило: 4.Если Вам нечего сказать — лучше ничего не говорить. Не надо писать сообщения только для того, чтобы отметиться.
Так же рекомендую ознакомиться с правилами: https://www.staraya-moneta.ru/forum/rules/
А так же с правилами торговой зоны: https://www.staraya-moneta.ru/forum/messages/forum61/topic24873/message207689/#message207689
Спасибо за любезные сообщения. Конечно знаю, что мой русский язык много отличается от вашего в нюансах, в фразовых построениях и в регистрах речи, которыми вы владеете а я сомнительно мешаю. Языковая среда очень важна! Конечно ошибаюсь больше чем Вы. всё-таки надеюсь, что мне получится ясно написать, что я много выучу и что моя участие полезно для определения итальянских и в общем европейских монет.
Я опознал российского двуглавого орла во книгах, потом много времени прошло... Наконец выучил кириллицу и русский язык... Теперь немножко знаю монетную систему императорского периода.
Sdy82 пишет: Я опознал российского двуглавого орла во книгах, потом много времени прошло... Наконец выучил кириллицу и русский язык... Теперь немножко знаю монетную систему императорского периода.
Выучить кириллицу и русский язык, как кажется, непростое занятие. Во всяком случае многим участникам форума оно недоступно и сейчас, в том числе и мне) Русские монеты, безусловно, очень интересны, поскольку это продукт Европы и Азии, особенно на начальном этапе, в этом уникальность русской нумизматики. Читайте наш форум, особенно очень популярный «Медные монеты России 1700-1917», там есть на что посмотреть и почитать мнение экспертов, к которым стоит прислушаться: https://www.staraya-moneta.ru/forum/forum1/
Романовъ пишет: Русские монеты, безусловно, очень интересны, поскольку это продукт Европы и Азии,
Интересный момент, который роднит ее с антикой. Да и вообще, особенно русские медяки 18-го века на антику чем-то похожи, причем даже не столько изображениями, сколько фактурами, толщинами.
И вдруг это искусство пришло в такой упадок, что чеканные работы уже ценятся по одной только их старинности и достоинство их состоит в том, чтобы чеканка была стерта от употребления до неузнаваемости изображения.
но4 пишет: Здравствуйте, уважаемый Sdy82. Я начал коллекционировать монеты в 1962 году. У наших соседей сын был моряком дальнего плаванья и как то раз подарил мне три монетки, с которых и началось увлечение нумизматикой. Столько времени прошло, а монетки сохраняю до сих пор, хотя иностранными монетами не занимаюсь. Поделюсь своими фото. Будет приятно посмотреть и на Ваши. С уважением!
У вас итальянская десятка! Несколько годов чеканки ещё отсутствует в моём собрании:
Мне новый этот форум, а уже знал. Я - итальянец, немножко пищу и понимаю по-русски, извините пожалуйста за ошибки. Я стал нумизматом благодаря и российским монетам. Мне было лет десять или двенадцать, значит в 1992 или 1993 или 1994 г., точно не помню. В моём городе в маленькой ярмарке нашел незначительную монетку. Только несколько лет позже смог быть уверен, что монетка - русская! Я говорю о полушке императрицы Анны Иоаннины. Уже 25 лет что я собираю монеты. Надеюсь что я много выучу на форуме
Прикалывается однако Иностранец так не напишет , гугл тоже так не переводит .
Тоже мелькнуло сомнение, хотя пишет что "Специалист по межъязыковой коммуникации" Кто нибудь для интереса может пробить IP адрес - откуда хлопец?!
Именно так и пишет мой итальянский друг с Сицилии. Так что, не придирайтесь...
но4 пишет: Здравствуйте, уважаемый Sdy82. Я начал коллекционировать монеты в 1962 году. У наших соседей сын был моряком дальнего плаванья и как то раз подарил мне три монетки, с которых и началось увлечение нумизматикой. Столько времени прошло, а монетки сохраняю до сих пор, хотя иностранными монетами не занимаюсь. Поделюсь своими фото. Будет приятно посмотреть и на Ваши. С уважением!
У вас итальянская десятка! Несколько годов чеканки ещё отсутствует в моём собрании:
Приветствую!! Надеюсь,что очень скоро, Вы, будете искать недостающие года уже монет РИ.