Вот ещё один вопрос сегодня. У меня есть бронзовая плакета 1911 года с полностью немецкой надписью: "...50 jährige Bestehen der Moskauer Liedertafel...". Посвящена 50-ти летию общества любителей мужского квартетного пения. Вот небольшая историческая справка:

"..общество было учреждёно 15 мая 1861 года австрийским пианистом и музыкальным педагогом А. Доором, господами В. Брахманом, В. Лютером и К. фон Книримом и начало свою работу через полгода, в ноябре. Для занятий члены общества выбрали помещения во втором квартале Городской части – в доме Синодальной типографии, где располагалась «Русская Палата» гостиницы и ресторана «Славянский базар»...

...Заметным событием городской жизни стало 50-летие общества в 1911 году. На праздник во все концы мира разослали более 500 приглашений немецким певческим обществам. Были оповещены хоры из Берлина, Вены, Риги, Ревеля, Дерпта и Гельсингфорса."

Источник: http://ru.mdz-moskau.eu/liedertafel/

Вопрос, насколько мне известно, медаль не представлена в каталоге Дьякова. Кто нибудь знает, почему? У Дьякова в каталоге можно найти массу медалей, отчеканенный вне России, но имеющие к ней непосредственное отношение. Здесь, событие произошедшее в Москве в 1911 году.