Да это место на легенде двухсторонний непрочекан.Уже неоднократно на форуме объяснялось,что непрочекан бывает как правило двухсторонним.Это обусловлено дефектом (истончением) заготовки и в таком случае промежуток между соприкасающимися штемпелями при чеканке полностью не заполняется металлом и поэтому оттиск получеется нечетким или совсем отсутствует.
Насчет отсутствия потертостей на монете - не соглашусь.Брюшко и крылья орла стерты в результате хождения монеты.Да и на аверсе тоже есть потертости -в частности,локоны,пряжка плаща.Поэтому состояние и оценено как VF+.
По вопросам приобретения книги от автора - Монета «ефимок с признаком», прошу обращаться в личку.