Уважаемые форумчане!

Есть вот такая медаль.. Насколько понимаю - Швейцарская (но могу и ошибаться).

Конечно гуглил, даже находил похожие, но французским не владею, а гуглперевод на русский или английский - ясности для меня не вносит.. Абракадабра какая-то.

В общем, кто знает что такое - подскажите пожалуйста..