Практика некоторых форумов показывает, что в таких случаях, когда продавец и покупатель договориться не могут, обращаются к третьему лицу.
Например, к администратору форума, или авторитетному человеку из нумизматики, чья репутация не имеет сомнений.
Продавец пересылает деньги третьей стороне, а покупатель монету. Впоследствии уже третья сторона после получения денег и монеты сама отсылает их дальше. Монету продавцу, и деньги покупателю.
Услуги третьей стороны стоят каких-то денег, не знаю, возможно стороны конфликта рассмотрят такой вариант.

Что-то ржу :)