Реклама. Рекламодатель ИП Багичев Р.Р. ИНН 504903094924.

Реклама. Рекламодатель: ИП Зольников Дмитрий Владимирович ИНН 772900240228.
   


Реклама. Рекламодатель: ООО «Инновационные интернет платформы» ИНН 7721330248.
Страницы: 1
Польская памятная медаль конца 19 века, Подскажите по медальке
 
Доброго времени суток!
Подскажите, вопрос скорее специалистам по геральдике, что хотели сказать создатели сего?

Фото 1:



Вверху строка из мазурки Домбровского - гимна Польши.

Фото 2:



Вверху - не перевел.
Внизу - что-то типа "сблизимся".
6 лет с даты регистрации
 
Одну сторону перевели верно. Гербы Польши, Литвы и России (Смоленск) как обычно.

Обратная сторона по-чешски, типа "давайте жить дружно" с гербами Богемии, Моравии и Силезии - все как обычно.
«да уж»
За активную просветительскую работу, создание информативных и полезных нумизматических тем и сообщений Лавровый венок победителя конкурса или викторины За открытие 100 дискуссионных веток на форуме вне торговых разделов Пользователь создал сообщение, которое получило более 100 баллов при голосовании Пользователь создал тему, которая получила более 30 баллов при голосовании Пользователь написал сообщение, которое получило более 30 баллов при голосовании 15 лет с даты регистрации
 
Цитата
Alex Dubovsky пишет:
Одну сторону перевели верно. Гербы Польши, Литвы и России (Смоленск) как обычно.

Обратная сторона по-чешски, типа "давайте жить дружно" с гербами Богемии, Моравии и Силезии - все как обычно.

Спасибо, а почему Смоленска? Там же другой герб.
6 лет с даты регистрации
 
Поляки владели Белорусскими и Смоленскими землями - оттуда и герб, и титул Русского царя.
«да уж»
За активную просветительскую работу, создание информативных и полезных нумизматических тем и сообщений Лавровый венок победителя конкурса или викторины За открытие 100 дискуссионных веток на форуме вне торговых разделов Пользователь создал сообщение, которое получило более 100 баллов при голосовании Пользователь создал тему, которая получила более 30 баллов при голосовании Пользователь написал сообщение, которое получило более 30 баллов при голосовании 15 лет с даты регистрации
 
На фото 2 надпись по польски.Верх:надеемся.Низ:любим.
Настоящего коллекционера видно не по тому,что у него есть,а по тому,чему он может радоваться...Марк Шагал

Никогда не спорьте с идиотами.Вы опуститесь до их уровня,где они вас задавят своим опытом..Марк Твен
Пользователь создал тему, которая получила более 30 баллов при голосовании Пользователь написал сообщение, которое получило более 30 баллов при голосовании За активное участие в рейтинговом голосовани   - голосовал более 10000 раз 6 лет с даты регистрации
 
Цитата
Alex Dubovsky пишет:
Поляки владели Белорусскими и Смоленскими землями - оттуда и герб, и титул Русского царя.

Подождите, герб Смоленска здесь не причем.

Из истории герба Смоленска

[ Автор: Г.В. Ражнев ] // 12.08.2002

Герб Смоленской земли берет свое начало от старейшего герба, который был учрежден князем Глебом Святославовичем в 1393 году. Этот примерный герб изображал пушку и сидящую на ней птицу Гамаюн. До начала 18 века герб состоял только из щита, пушки и птицы.

В начале 18 века возникла необходимость привести все гербы, существовавшие в России, в надлежащий вид в соответствии с наукой того времени.

Герб Смоленской земли изображался на гарантийном щите, который украшала шапка Мономаха. Это было почетное исключение для тех земель, которые когда-то были великими княжествами. Именно таким княжеством была Смоленская земля. Из 88 гербов только 12 имели эту почетную и редкую исключительную особенность. Остальные гербы имели более простые, примитивные украшения в виде простой железной короны. В таком виде герб существовал почти до 1780 года. В 1780 году императрица Екатерина II отменила все гербовые украшения, оставив только щит.

В середине 19 века в Российской геральдике произошла реформа, в ходе которой быливведены совершенно однотипные украшения для гербов всех губерний и уездов. Смоленский губернский герб, как и герб любой губернии России, венчала так называемая императорская корона - знак императорской власти. Своих корон не было и вместо них решили провести дубовые золотые ветви и Андреевскую голубую ленту. Такие гербы были однотипны для всех без исключения губерний, в том числе и для Смоленской. ............



По сути, на фото 1 слева на щите - традиционное изображение Георгия Победоносца, или все вместе (щит, корона и всадник) -
если не ошибаюсь - герб Московской губернии.
6 лет с даты регистрации
Страницы: 1
Читают тему

© 2005-2024. Все права защищены. Пользовательское соглашение



Реклама. Рекламодатель: ООО «Нумизматическая фирма Русское Наследие» ИНН 7707344055.



  Маркетъ-плейсъ СМ:

● Монеты России до 1917 ● Монеты РСФСР, СССР 1918-1991, монеты Новой России с 1992 ● Медали, награды до 1917, знаки, жетоны России ● Подарочные и коллекционные наборы монет и медалей ●  Боны ● Антиквариат ● Литература по коллекционированию. Книги и каталоги ● Аксессуары для хранения и работы с коллекцией ●