мастерская OTTO OERTEL Берлин конец 19 начало 20 века. Они много медалей для сх выставок клепали, в основном для германских.
Был ли спец заказ для России-Х.З. Надо смотреть еще подобные медали. Я не видел.
Вот аверс практически похожий.
Silbermedaille 1899, Werkstatt Otto Oertel, Berlin. Preismedaille des Landwirtschaftlichen Kreisausschusses von Oberfranken.