Статьи и заметки условно можно разделить на несколько групп:
1). Оригинальные статьи исследовательского характера.
Очень много замечательных статей, посвященных монетам специальных выпусков или иностранным монетам, тяготеющим к российской тематике:
* нидерландские дукаты петербургской чеканки (Berglund A. Dutch ducats struck in St. Petersburg № 66. P.35–74, 25 pl. ill).
* турецкие куруши петербургской чеканки (Plumb J.B. Turkish coins struck at the Petersburg Mint. № 19. P.4–11).
* пятаки авестинской чеканки (The Royal Crown five kopeck pieces. № 10. P.22-31).
* монеты Ионических островов, перечеканенные из российских (Russia and the Ionian islands. № 31. P.38–43)
* персидские монеты, перечеканенные из российских (A Russo-Persian enigma. № 3. P.9; № 13. P.1; Persian overstrikes on Kolyvan coppers. № 15. P.34–37; Persian overstrikes on Russian copper - II. № 18. P.26–28; Another persian improvisation. № 26. P.2,3).
По последним статьям видно, что много откликов на публикации, дополняющих первоначальный текст (что выгодно отличает этот журнал от российских).
Не меньше статей по отдельным монетам. Материалом Запад не богат, поэтому каждую монету рассматривают со всех сторон, что зачастую приводит к интересным находкам. При общем невысоком уровне полиграфического исполнения журнала фотографии монет размером со сковородку производят неизгладимое впечатление. (Мельчайшие детали, увеличенные до размера страницы, лет 15-20 назад вызывали нездоровую зависть у русской аудитории, в то время безуспешно экспериментировавшей с чудным фотоаппаратом "Смена-Символ", а особенно продвинутые - с "Зенитом".)
Например, в 27-м номере сразу три статьи подобного плана: о пробном 10-копеечнике 1871 (Tumosa Ch., Zander R. The 1871 ten-kopeck pattern. P.9–17), о деньге 1718 (Berglund A., Brekke B.F. An unpublished 1718 denga – reviewed. P.18–20) и о 2-копеечнике 1802 со следами ЕМ на аверсе (Tumosa Ch. A ghostly 1802 mintmark. P.44–46). Все статьи, естественно, проиллюстрированы фотографиями микродеталей монет.
В то же время у зарубежных исследователей нет доступа к архивам, что приводит к анализу исключительно нумизматического материала и не всегда правильным выводам.
К этой же группе можно отнести и введение в научный оборот новых монет, точнее, новых разновидностей. Например, заметка 1763 – ИМ! (№ 18. P.38) о 2-копеечнике 1763 ИМ (вместо ММ) или An inverted П in СПБ (№ 20. P.38) о 2-копеечнике 1812 c перевернутой П в аббревиатуре СПБ.
2). Переводы на английский язык русских статей.
По императорскому периоду, в первую очередь, это статьи Узденикова, доступные нам на языке оригинала. Встречаются также и переводы дореволюционных работ с дополнениями и комментариями (в последнем номере статья Прохорова Неизданная разновидность червонца 1703 г. из сборника МНО 1915 г.).
3). Обзорные статьи.
Как правило, интересные и информативные. Например, статья Брекке о проходах на аукционах редких медных монет императорского периода: Brekke B.F. Auction frequency of some Russian copper coins (№ 32. P.40–47; № 33. P.11–18; № 34. P.18–26).
Но есть и популярные обзоры, скажем так, для начинающих (например, Dalquest J. The baroque kopeck. № 33. P.18–27, Ionnikoff A. The st. Andrews cross piatak. № 27. P.28–41, Totushek T.J. Imperial Russian mintmarks Peter I – Nicholas II. № 20. P.19–33 и многие другие).
4). Короткие сообщения.
Малозаметны – часто не имеют собственного заголовка – но информативны.
Недавно на форуме поднимался вопрос о монетах 1917. В 37-м номере журнала напечатана заметка на эту тему: "Sometimes we are tempted to think we have learned all there is to know about Russian numismatic history, but then all at once we are pleasantly surprised by an unexpected discovery. Just such an event has recently been brought to the editor`s attention by Erastus Corning with a report of the existence of an uncirculated set of the 1917 one, two, three, and five kopeck copper coins. Until now the State Russian Museum in St. Petersburg possessed the only known example of the one kopeck coin, while the State Historical Museum in Moscow and the State Russian Museum each had one of the only two specimens known of the five kopeck coin. This indicates that the newly-discovered two and three kopeck coins are unique. The set has been examined by experts and pronounced genuine. This is an exciting addition to our knowledge of the last copper coins to be produced under the tsars. What other surprises can we expect for the future?"
5). Публикация современных подделок.
Раздел "Forgery update". В основном, публикуются легко различимые подделки монет.
6). Аннотация и рецензия нумизматической литературы.
Разделы "Book reviews", " Book news", " Book notes" почти в каждом журнале. Рецензии обычно доброжелательные, можно сказать, беззубые.
не владею англицким...
