Можно сказать с уверенностью, что дырявили не для того, чтобы сделать украшение или сувенир (в этом случае дыра была бы симметрична изображению).
Дырявили или просто так, посчитав, что этот "кусок металла ни на что не годится" или для того, чтобы приспособить его под хозяйственные нужды, например, заменить какую-нибудь деталь в швейной ножной машинке или типа того. Поэтому дыра сделана с особой аккуратностью, а ее "расточка" - это как раз свидетельство, что в качестве какой-то составной работающего инструмента монета использовалась.
Как вариант, дырку пробили для того, чтобы использовать как железку, прикрывающую глазок в двери. Повертелась немного, и снова потерялась...