Предполагаю, что "плясать" нужно с аверса. Легенда плохо читаема, но похоже присутствуют буквы греческого алфавита "пи, лямбда и омега", т.е. возможно не метрополия Рим, а провинция или даже что ещё - это первое...
Второе - "повертеть" изображение реверса в редакторе с шагом 90°, поиграться с настройками изображения, вдруг сатори да прибудет...
Третье - "плюнуть" и пойти накатить коньячку...
P.S. Интереса ради, найдите монету - Рим, Марк Антонин Каракалла (198-217 гг.), г. Сердика (Фракия). Приводить изображение не рискнул, ибо весьма "весёлое" (модеры могут сделать "а-та-та") , похоже "развлекались" на местном МД, и это монета, а не спинтрия!...
P.P.S. Рискупорид II, денарий, Звезда под конём, 211-228 год н.э., Боспор, Пантикапей- ?